Trace.hr
Trace.hr ilustracija

Trace.hr —Priča u ruke

Digitalni prostor dječjih priča, sjećanja i baštine iz cijele Hrvatske.

TRACE.hr digitalna je platforma koja okuplja dječje priče, legende i lokalnu baštinu iz cijele Hrvatske. Djeca kroz radionice istražuju usmenu predaju svojega kraja te je pretvaraju u tekstove, ilustracije, audiopriče i druge kreativne digitalne sadržaje. Projekt spaja tradiciju i suvremene načine pripovijedanja, potičući kreativnost, timski rad i aktivno sudjelovanje djece u kulturnom životu zajednice. Projekt povezuje škole, obitelji, knjižnice i lokalnu zajednicu u zajedničkom stvaranju prostora u kojem priče žive dalje.

Karta tragova

Karta tragova, sjećanja i mašte

Po cijeloj Hrvatskoj skriveni su tragovi. Neki žive uz more i otoke, neki u šumama, dvorištima učionica, školskim igralištima i susjedstvima patuljaka. Čuvaju ih najstariji, kao i djeca koja ih iznova pripovijedaju. Karta tragova, sjećanja i mašte: prostor u kojem priče različitih pokoljenja iz mjesta u mjesto prelaze od jedne generacije do druge.

Istaknute priče

Još nema istaknutih priča.

Pogledaj dječje radove

Svaka priča nosi trag mjesta iz kojeg dolazi. U crtežima, tekstovima, audiopričama i kreativnim radovima stare priče ponovno oživljavaju kroz dječju maštu i interpretaciju. Ovo su tragovi dječjih istraživanja, pitanja i stvaranja — nastali iz susreta baštine, igre i pripovijedanja.

Pogledaj sve

Kako nastaju priče?

Priče nastaju tiho, kao što nastaje jutro. Najprije se pojavi mala iskra, a onda se oko nje počne skupljati svjetlo. Katkad se rodi iz šapata bake koja se sjeti davnog djetinjstva, katkad iz zvuka mora koje udara o rivu, ili iz mirisa kruha koji se peče u kući gdje su se uvijek govorile iste, važne rečenice. Priča se ponekad sakrije u imenu neke uvale, u staroj maslini, u napuklom zvonu, u tragovima na kamenoj stazi. Djeca je prva osjete: u njima se probudi pitanje „A što je bilo prije?“ ili „Zašto se to mjesto zove baš tako?“ I tada priča krene rasti. Najprije je kao sjeme: kratka rečenica, neobičan lik, čudna zgoda. Zatim je ljudi prenose, dodaju joj boje, mijenjaju joj put, ali joj čuvaju srce. Tako priče putuju kroz vrijeme — od usta do usta, od srca do srca — sve dok ih netko ne uhvati i ne zapiše. A kad ih dijete nacrta, odglumi ili ispriča svojim riječima, priča se ponovno rodi: malo drugačija, ali jednako živa. Priče tako nastaju, nastaju kad se sjećanje i mašta sretnu na istom mjestu.

Pero i tintarnica
Djevojčica sa slušalicama

Poslušaj audiopriče

Ponekad priče najljepše ožive kada ih slušamo. U audiopričama glasovi djece, učitelja i pripovjedača ponovno bude stare legende, bajke i lokalne predaje, prenoseći ih novim generacijama. Poslušaj priče iz različitih krajeva Hrvatske i zakorači u svijet usmene predaje, mašte i sjećanja.

Poslušaj priče